Frecciarossa o doppia freccia?

Chiamo un amico che è sulla Tav Napoli-Roma. Nessun rumore di fondo, "cavolo che bella insonorizzazione c'hanno sti' vagoni", penso. Poi una voce femminile irrompe nella nostra conversazione "Il treno ripartirà tra dieci minuti". "Ma come - gli dico - siete fermi?". "Sì, già da un quarto d'ora". Il frecciarossa mette la doppia freccia.